Я требую, чтобы меня приносили в жертву! (с) В.Редная
Как говорила одна моя коллега, "русский не родной" у меня сегодня что-то. И канон поехал
Названия: нет
Автор: Shajnar da Silva
Мир: Thunderbirds are go, где-то между фильмом и книгами, думаю.
Персонажи: ну как всегда во всех вариациях, в том числе те, кто не относит себя туда, но кто их спрашивает
Предупреждения: логики нет. Здравого смысла нет. ООС в кубе. AU в квадрате.
Отказ от ответственности: ничего не имею, ничего не извлекаю. Все принадлежит авторам первоисточника и их правопреемникам. А за идею ответственность возлагаю на автора англофандома Loopstagirl и два ее макси "Out of Your Mind" и "All in Your Mind". За рекламу тоже ничего не имею.
Часть первая: shajen.diary.ru/p218126407.htm
Продолжение (с момента Скотта)
Он не мог спать. Адреналин, естественная зависимость всей семьи, бушевал в крови, не давая усидеть на месте.
Получается! Кажется, все получается так, как задумал отец.
Конечно, прямого подтверждения у них нет. Но все же...
Скотт прошел по съемной квартире. Из окна открывался вид на спящий пригород.
Виттельс - достаточно большой, для того чтобы иметь автострады и пробки в час-пик, все же считался городом-спутником. Своего аэродрома у него не было, поэтому отец, решивший скорректировать их план и оставить общение с детективом на Скотта, уехал поздним вечером, что бы поймать свободное окно на вылет.
/"Запомни, Скотт. Фактов у нас нет. Мы не знаем что произошло. Нам нужна помощь. Не смей давить и требовать."/
И все же, сейчас Скотт чувствовал себя лет на 20 моложе. Хотелось смеяться. Впервые за много лет. Ощущение свободы кружило голову.
- Так или иначе, мы добьемся своего, - пробормотал, с довольным прищуром разглядывая потолок над кроватью. Завалиться в одежде прямо на покрывало, потянутся. Кто мешает это сделать дома? Никто. Но только сейчас от этого особое удовольствие. - Мы добьемся, рано или поздно.
Пилот Предвестника бури 1, многолетний полевой командир Международной команды спасателей, старший сын одного из богатейших людей в мире - все это было так далеко от него сейчас.
Эйфория ребенка в рождественскую ночь. Радость от подарков в день рождения. Счастье от исполнения самого заветного желания.
Все вместе и немного больше. Еще, еще больше и кажется звезда упадет в ладонь.
Дождаться утра. Поговорить с детективом. Если... если что, напроситься в помощники...
Скотт понял, что задремал в тот момент, когда его разбудил зуммер на браслете IR.
- Ну что? - "выпрыгнувшее" на него изображение Верджила казалось хотело прорвать пространство между ними и вцепиться брату в рубашку.
- Ммм, - Скотт, с трудом сфокусировавшись на голографии, постарался не зевнуть, - доброе утро, братишка?
Верджил нахмурился.
- Скотт, соберись. Что произошло? Почему отец вернулся один? Как прошла встреча?
Скотт вздохнул. Ему пришлось выдержать суровую конкуренцию с младшим братом за право полететь с отцом. Верджил проиграл, как сказал Алан, "по жизненной мане" - самый суровый удар ему нанесло замечание отца, что мужчина с неопасным, но впечатляющим ожогом на лице, называющий себя сыном миллиардера, привлечет ненужное внимание и может насторожить детективов.
Но это совсем не означало, что тот сдался. Еще до встречи с комиссаром Гриссомом, Верджил успел трижды позвонить Скотту с одними и теми же вопросами. Потом его, видимо, отвлекла миссия, подарившая травму плеча, обклеенного сейчас тейпами.
Теперь же Верджил жаждал подробностей.
- Все прошло нормально. Мы поговорили, комиссар обещал приложить все усилия.
- Приложить все усилия? - Скотт чуть не прыснул от сложного сочетания удивления и нахмуренности на лице Верджила. - А разве он не...
- Мы ничего не знаем точно, - повторил Скотт слова отца. Хотя сам хотел верить в тоже самое, поддержать надежду брата не мог. Он как-то разберется со своими чувствами, окажись все как есть сейчас.
Верджил качает головой:
- Не важно. Даже если так, скажи ему, что Гордон не виноват.Если этот комиссар будет поднимать то дело, он должен знать, что Гордс не виновен.
- Вердж, успокойся, Вердж, - Скотту хотелось бы сейчас сжать плечо брата, успокаивая, но между ними были два материка и полтора океана. - Он это узнает. В том деле Гордон полностью оправдан. Я же читал заключение, - ободряюще улыбается он.
- Извини.
- Все нормально.
- Я просто...
- Я понял, Верджил. Все нормально, - произносит Скотт со всей уверенность, что у него есть. Они не говорили, почти не говорили о том, что произошло много лет назад. И сейчас он не был уверен, что время пришло. - В любом случае, скоро ты сможешь сам ему сказать все, что считаешь нужным.
/////
Купер устроился с компьютером за небольшим столиком в углу спальни. Если раздвинуть шторы, с этого места в окно можно увидеть яркие искорки в небе, двигающиеся вниз и вверх. Ближайший аэропорт каждую ночь демонстрировал "звездопад". Когда Крис был маленьким, они часто сидели летними ночами, считали "звездочки" и загадывали желания. Что-то, как мороженное или печенье, можно было исполнить сразу, под каким-то предлогом улизнув из комнаты. Что-то, вроде желания, что бы мама не ходила на ночные дежурства, получалось смягчить.
Куперу нравилось заниматься с сыном. Врожденная способность располагать к себе людей, помноженная на любовь к ребенку в результате привели к тому, что при разводе сын однозначно заявил "Я останусь с папой!".
"Детектив-мамаша" дразнили его одно время некоторые коллеги. Но, поскольку бить в зубы он умел ничуть не хуже, среди сотрудников управления быстро вошло в моду уважение к чужим семейным традициям.
Сейчас Куперу не хотелось смотреть в небо. Навязчивое ощущение взгляда в спину не прошло и когда он заперся в спальне, плотно закрыв окна. Даже на некоторое время забрался с головой под одеяло, надеясь заснуть.
Не успел. Быстро стало нечем дышать, он выбрался на воздух и больше не ложился. Крис, чутко улавливающий изменения в отце, остался дома. Купер слышал, как сын шуршал чем-то в коридоре. Легкие шаги то и дело слышались под дверью, но ближе к полуночи и они стихли.
Когда от света монитора начали болеть глаза, Купер наконец стряхнул вновь накатившее оцепенение. В голове было пусто. В животе тоже. Помявшись пару минут и вспомнив все ступени скрипящие при спуске и при подъеме (обязательно вызвать мастеров, чтобы починили!), Купер достал припрятанные в шкафу конфеты.
А поняв, что спать точно сегодня больше не будет, открыл запись прошедшей встречи. По видео положено было дополнительно протоколировать все, что есть на записи и вне ее, и после отослать копию обратившимся. Слишком хлопотно, старомодно, но людям нравилось. И, что уж, помогало в дальнейшем уточнять детали, когда родственники и друзья слушали свои же ответы.
"- Мистер Трейси и вы, мистер Трейси, прошу вас подтвердить согласие на запись и сохранение ваших показаний, - собственный голос звучал приглушенно, будто кто-то держал его за горло. Очень плотно держал. - Данная запись будет использована в целях расследования вашего дела, а также может быть привлечена для дополнительных процессуальных действий.
- Да, я подтверждаю свое согласие на съемку, - с лица старшего Трейси так и не сошла еле заметная улыбка.
- Мистер Трейси? - в этот момент он повернулся ко второму посетителю, молча пожиравшему его глазами. Видео снималось с места Купера, поэтому его собственная реакция не видна. Но сейчас он точно так же зябко повел плечами.
- Да, я подтверждаю, детектив, - откликается наконец второй Трейси. После легкого касания руки отца, выводящего того из "транса".
- Комиссар, - по голосу слышны интонации, будто он поморщился, но это не так. - В случае, если эта запись будет передана в суд, не должно быть никаких разночтений, в том числе в статусе, личности и должностях присутствующих. Прошу вас представится, еще раз. Имя, кто вы , какие отношения у вас с пропавшим. Мистер Трейси, - в этот момент он приглашающе кивает старшему.
Тот коротко, еле заметно склоняет голову:
- Мое имя Джефф Трейси. Я основатель и владелец Трейси Индастриез. С пропавшим, - голос мужчины странно дрогнул, - пропавший мой сын.
- Скотт Трейси. Я сын Джеффа Трейси и старший брат пропавшего.
В кадре повисло непродолжительное молчание. Вновь зазвучал его собственный голос:
- Согласно принятым внутренним процедурам, для первичной встречи основными принимаются данные, полученные от ближайшего родственника первой категории. В нашем случает, родственник первой категории вы, мистер Трейси, как отец. Таким образом, я буду задавать вопросы вам, а вы, мистер Трейси...
- Скотт, - перебивает его младший мужчина. - Простите, что прерываю, но называйте меня Скотт, чтобы не было разночтений далее.
Купер вспомнил, как скрипнул зубами в тот момент, и с мрачной ухмылкой внес это в протокол.
- Хорошо, вы, Скотт, будете подтверждать или опровергать сказанное вашим отцом. Это не является приглашением к обсуждениям. Мы просто соберем факты. В дальнейшем, на основании этих фактов, мне потребуется встреча с каждым из иных родственников, друзей, а так же посетить место жительства, при возможности, место, где последний раз был замечен пропавший кем-то, знакомым с ним лично, - привычно бубнил процедуру его голос и Купер отчетливо слышал, что это чистый автоматизм. Хотя вспомнить, о чем думал в тот момент не смог.
Не смотрел на "клиентов" так точно, иначе не удивился бы сейчас двум пусть и коротким, но очень напряженным взглядам.
- Простите, - снова подал голос младший Трейси. - А как мне отвечать? Повторять за отцом? Или "да", "нет"?
- Можете использовать слова "да", "нет", "подтверждаю", "не подтверждаю". Советую использовать согласие и отказ при прямых вопросах, подразумевающих их, а слова "подтверждаю" и "не подтверждаю" - при вопросах, требующих развернутого ответа. Это ускорит весь процесс.
- Хорошо, я понял.
-Итак, приступим. Мистер Трейси, озвучте имя человека, для поиска которого вы обратились.
- Гордон Трейси.
Тишина.
- Скотт, - в голосе слышна легкая усталость, - подтвердите, пожалуйста.
- Мм, подтверждаю, - рассеяно ответил тот.
- Прошу вас включится в процесс, - все с той же интонацией усталости произнес его голос. Купер мстительно пометил "вероятная причина возникновения интонации - работал без обеда".
- Кем вам приходится названный человек?
- Он мой сын.
- Подтверждаю.
- Присутствующий здесь Скотт Трейси и названный вами Гордон Трейси - ваши единственные дети? - Купер фыркнул в унисон удивленным взглядам собеседников. Да, конечно, кто не знает, что Джефф - многодетный отец. Но не все приходящие с потерей светятся на обложках электронных журналов и по тв.
- Нет.
- Эм...Подтверждаю.
- Укажите точное количество ваших детей.
- Пятеро.
- Уточните, пол ваших детей.
- Сыновья.
- Уточните, каким по старшинству является пропавший? - одно из правил поиска: никогда не говорить о пропавшем в прошедшем времени. Пока не проведена экспертиза останков, еслм таковые будут, человек считается живым.
- Четвертым.
Скотт, произнеся очередное "Подтверждаю", ощутимо дернулся в кадре.
- Перечислите имена ваших сыновей от старшего к младшему.
- Полные имена? - помолчав, уточнил Джефф.
- Да, полные.
- Старший сын, Скотт Карпентер Трейси. Второй сын, Джон Глен Трейси. Третий, Верждил Гриссом Трейси. Четвертый, Гордон Купер Трейси. Младший, Алан Шепард Трейси.
Микрофон камеры записал еле слышный вздох, но Купер не смог определить, кто его источник. Точнее, кто еще источник. Сам он определенно вздохнул.
- Обозначьте, чем занимаются ваши сыновья. Можно кратко, - слишком поспешно уточнил его голос.
Трейси старший на мгновенье сжал губы. Взгляд стал острым, но тут же вновь вернулся к доброте.
- Скотт, - мужчина еле заметно повернул голову к старшему сыну, - помогает мне с управлением компанией. Джон - ученый. Верджил...
"Очень разносторонняя личность" - мысленно заполнил паузу Купер.
- Верджил техник. Алан - гонщик.
Вранье. Слишком быстро, режет слух, даже если не вникать в суть.
- Что вы скажете о пропавшем?
Скотт, слегка нахмурившись, поворачивает голову к отцу, но тот смотрит куда-то в стену за спиной Купера.
- Мистер Трейси? - вежливый, деликатный тон. Если б еще голос в глубине так не дрожал.
Джефф переводит взгляд и рассеянно улыбается:
- Простите, комиссар. Гордон пловец. Знаете, он завоевал золотую медаль на Олимпиаде. Поступал на службу в WASP, но травма спины заставила его уйти.
"Вот как," - хмыкает Купер и делает пометку "уточнить обстоятельства травмы и ухода из WASP".
- Расскажите о том, как была обнаружена его исчезновение.
Джефф замолчал. И Скотт, покорно твердящий свое согласие со всеми словами отца, заерзал на месте. Купер внимательно пересмотрел этот момент трижды, прежде чем двинутся дальше.
- Простите, комиссар, - произнес Скотт. - Я могу ответить на ваш вопрос. Эти воспоминания...
- Все в порядке, сын, - откликается Джефф. Он вновь смотрит прямо, но теперь не на Купера, а в камеру. Как будто хочет посильнее запечатлеть этот момент в записи. - Комиссар, должен обратить ваше внимание. Наша семья живет на острове, достаточно удаленном, чтобы обеспечить нам приватность, но, в то же время, до ближайшего материкового берега на самолете меньше пары часов лета.
- У вас пропал самолет?
- Нет, - качает головой Джефф. - В том то и дело, что все они остались на острове. Гордон взял лодку.
- Ее обнаружили в каком-то порту? - Купер рассеяно сунул в рот последнюю конфету. Гора фантиков не выдержала пополнения и с тихим шелестом посыпалась на пол.
На видео Джефф улыбнулся, как будто слыша этот шорох, но конечно же своим мыслям. Тяжелым, давним, безрезультатным.
- Комиссар, поверьте - у меня большие связи. Мы запросили проверку всех портов, где могла бы причалить наша лодка. Ее не могли не заметить.
- Характерные приметы? - прохладно уточнил его голос.
- Комиссар, - вклинился Скотт, - мы говорим о судне, которое может пересечь океан. Это только в разговоре оно "лодка", а на деле скорее 1-2 местная яхта. Океаническая. Таких на самом деле не много.
- Как бы то ни было, лодку не нашли, - вернул слово Джефф. - Не нашли и следов моего сына. Такое ощущение, что его вообще не существовало. "Кто-то" очень постарался.
Молчание на записи, судя по таймингу, длилось три минуты. Потом послышался кашель самого Купера и слегка севший вопрос:
- У вас есть подозрения?
- Есть, - еще один острый взгляд. И снова молчание.
Вновь кашель. Купер поставил видео на паузу и вписал в протокол "в кабинете было холодно". Подумал, смахнул остатки фантиков на пол.
Он же там был, что за волнение.
- Мистер Трейси, прошу вас как можно точнее описать, что произошло.
Названия: нет
Автор: Shajnar da Silva
Мир: Thunderbirds are go, где-то между фильмом и книгами, думаю.
Персонажи: ну как всегда во всех вариациях, в том числе те, кто не относит себя туда, но кто их спрашивает
Предупреждения: логики нет. Здравого смысла нет. ООС в кубе. AU в квадрате.
Отказ от ответственности: ничего не имею, ничего не извлекаю. Все принадлежит авторам первоисточника и их правопреемникам. А за идею ответственность возлагаю на автора англофандома Loopstagirl и два ее макси "Out of Your Mind" и "All in Your Mind". За рекламу тоже ничего не имею.
Часть первая: shajen.diary.ru/p218126407.htm
Продолжение (с момента Скотта)
Он не мог спать. Адреналин, естественная зависимость всей семьи, бушевал в крови, не давая усидеть на месте.
Получается! Кажется, все получается так, как задумал отец.
Конечно, прямого подтверждения у них нет. Но все же...
Скотт прошел по съемной квартире. Из окна открывался вид на спящий пригород.
Виттельс - достаточно большой, для того чтобы иметь автострады и пробки в час-пик, все же считался городом-спутником. Своего аэродрома у него не было, поэтому отец, решивший скорректировать их план и оставить общение с детективом на Скотта, уехал поздним вечером, что бы поймать свободное окно на вылет.
/"Запомни, Скотт. Фактов у нас нет. Мы не знаем что произошло. Нам нужна помощь. Не смей давить и требовать."/
И все же, сейчас Скотт чувствовал себя лет на 20 моложе. Хотелось смеяться. Впервые за много лет. Ощущение свободы кружило голову.
- Так или иначе, мы добьемся своего, - пробормотал, с довольным прищуром разглядывая потолок над кроватью. Завалиться в одежде прямо на покрывало, потянутся. Кто мешает это сделать дома? Никто. Но только сейчас от этого особое удовольствие. - Мы добьемся, рано или поздно.
Пилот Предвестника бури 1, многолетний полевой командир Международной команды спасателей, старший сын одного из богатейших людей в мире - все это было так далеко от него сейчас.
Эйфория ребенка в рождественскую ночь. Радость от подарков в день рождения. Счастье от исполнения самого заветного желания.
Все вместе и немного больше. Еще, еще больше и кажется звезда упадет в ладонь.
Дождаться утра. Поговорить с детективом. Если... если что, напроситься в помощники...
Скотт понял, что задремал в тот момент, когда его разбудил зуммер на браслете IR.
- Ну что? - "выпрыгнувшее" на него изображение Верджила казалось хотело прорвать пространство между ними и вцепиться брату в рубашку.
- Ммм, - Скотт, с трудом сфокусировавшись на голографии, постарался не зевнуть, - доброе утро, братишка?
Верджил нахмурился.
- Скотт, соберись. Что произошло? Почему отец вернулся один? Как прошла встреча?
Скотт вздохнул. Ему пришлось выдержать суровую конкуренцию с младшим братом за право полететь с отцом. Верджил проиграл, как сказал Алан, "по жизненной мане" - самый суровый удар ему нанесло замечание отца, что мужчина с неопасным, но впечатляющим ожогом на лице, называющий себя сыном миллиардера, привлечет ненужное внимание и может насторожить детективов.
Но это совсем не означало, что тот сдался. Еще до встречи с комиссаром Гриссомом, Верджил успел трижды позвонить Скотту с одними и теми же вопросами. Потом его, видимо, отвлекла миссия, подарившая травму плеча, обклеенного сейчас тейпами.
Теперь же Верджил жаждал подробностей.
- Все прошло нормально. Мы поговорили, комиссар обещал приложить все усилия.
- Приложить все усилия? - Скотт чуть не прыснул от сложного сочетания удивления и нахмуренности на лице Верджила. - А разве он не...
- Мы ничего не знаем точно, - повторил Скотт слова отца. Хотя сам хотел верить в тоже самое, поддержать надежду брата не мог. Он как-то разберется со своими чувствами, окажись все как есть сейчас.
Верджил качает головой:
- Не важно. Даже если так, скажи ему, что Гордон не виноват.Если этот комиссар будет поднимать то дело, он должен знать, что Гордс не виновен.
- Вердж, успокойся, Вердж, - Скотту хотелось бы сейчас сжать плечо брата, успокаивая, но между ними были два материка и полтора океана. - Он это узнает. В том деле Гордон полностью оправдан. Я же читал заключение, - ободряюще улыбается он.
- Извини.
- Все нормально.
- Я просто...
- Я понял, Верджил. Все нормально, - произносит Скотт со всей уверенность, что у него есть. Они не говорили, почти не говорили о том, что произошло много лет назад. И сейчас он не был уверен, что время пришло. - В любом случае, скоро ты сможешь сам ему сказать все, что считаешь нужным.
/////
Купер устроился с компьютером за небольшим столиком в углу спальни. Если раздвинуть шторы, с этого места в окно можно увидеть яркие искорки в небе, двигающиеся вниз и вверх. Ближайший аэропорт каждую ночь демонстрировал "звездопад". Когда Крис был маленьким, они часто сидели летними ночами, считали "звездочки" и загадывали желания. Что-то, как мороженное или печенье, можно было исполнить сразу, под каким-то предлогом улизнув из комнаты. Что-то, вроде желания, что бы мама не ходила на ночные дежурства, получалось смягчить.
Куперу нравилось заниматься с сыном. Врожденная способность располагать к себе людей, помноженная на любовь к ребенку в результате привели к тому, что при разводе сын однозначно заявил "Я останусь с папой!".
"Детектив-мамаша" дразнили его одно время некоторые коллеги. Но, поскольку бить в зубы он умел ничуть не хуже, среди сотрудников управления быстро вошло в моду уважение к чужим семейным традициям.
Сейчас Куперу не хотелось смотреть в небо. Навязчивое ощущение взгляда в спину не прошло и когда он заперся в спальне, плотно закрыв окна. Даже на некоторое время забрался с головой под одеяло, надеясь заснуть.
Не успел. Быстро стало нечем дышать, он выбрался на воздух и больше не ложился. Крис, чутко улавливающий изменения в отце, остался дома. Купер слышал, как сын шуршал чем-то в коридоре. Легкие шаги то и дело слышались под дверью, но ближе к полуночи и они стихли.
Когда от света монитора начали болеть глаза, Купер наконец стряхнул вновь накатившее оцепенение. В голове было пусто. В животе тоже. Помявшись пару минут и вспомнив все ступени скрипящие при спуске и при подъеме (обязательно вызвать мастеров, чтобы починили!), Купер достал припрятанные в шкафу конфеты.
А поняв, что спать точно сегодня больше не будет, открыл запись прошедшей встречи. По видео положено было дополнительно протоколировать все, что есть на записи и вне ее, и после отослать копию обратившимся. Слишком хлопотно, старомодно, но людям нравилось. И, что уж, помогало в дальнейшем уточнять детали, когда родственники и друзья слушали свои же ответы.
"- Мистер Трейси и вы, мистер Трейси, прошу вас подтвердить согласие на запись и сохранение ваших показаний, - собственный голос звучал приглушенно, будто кто-то держал его за горло. Очень плотно держал. - Данная запись будет использована в целях расследования вашего дела, а также может быть привлечена для дополнительных процессуальных действий.
- Да, я подтверждаю свое согласие на съемку, - с лица старшего Трейси так и не сошла еле заметная улыбка.
- Мистер Трейси? - в этот момент он повернулся ко второму посетителю, молча пожиравшему его глазами. Видео снималось с места Купера, поэтому его собственная реакция не видна. Но сейчас он точно так же зябко повел плечами.
- Да, я подтверждаю, детектив, - откликается наконец второй Трейси. После легкого касания руки отца, выводящего того из "транса".
- Комиссар, - по голосу слышны интонации, будто он поморщился, но это не так. - В случае, если эта запись будет передана в суд, не должно быть никаких разночтений, в том числе в статусе, личности и должностях присутствующих. Прошу вас представится, еще раз. Имя, кто вы , какие отношения у вас с пропавшим. Мистер Трейси, - в этот момент он приглашающе кивает старшему.
Тот коротко, еле заметно склоняет голову:
- Мое имя Джефф Трейси. Я основатель и владелец Трейси Индастриез. С пропавшим, - голос мужчины странно дрогнул, - пропавший мой сын.
- Скотт Трейси. Я сын Джеффа Трейси и старший брат пропавшего.
В кадре повисло непродолжительное молчание. Вновь зазвучал его собственный голос:
- Согласно принятым внутренним процедурам, для первичной встречи основными принимаются данные, полученные от ближайшего родственника первой категории. В нашем случает, родственник первой категории вы, мистер Трейси, как отец. Таким образом, я буду задавать вопросы вам, а вы, мистер Трейси...
- Скотт, - перебивает его младший мужчина. - Простите, что прерываю, но называйте меня Скотт, чтобы не было разночтений далее.
Купер вспомнил, как скрипнул зубами в тот момент, и с мрачной ухмылкой внес это в протокол.
- Хорошо, вы, Скотт, будете подтверждать или опровергать сказанное вашим отцом. Это не является приглашением к обсуждениям. Мы просто соберем факты. В дальнейшем, на основании этих фактов, мне потребуется встреча с каждым из иных родственников, друзей, а так же посетить место жительства, при возможности, место, где последний раз был замечен пропавший кем-то, знакомым с ним лично, - привычно бубнил процедуру его голос и Купер отчетливо слышал, что это чистый автоматизм. Хотя вспомнить, о чем думал в тот момент не смог.
Не смотрел на "клиентов" так точно, иначе не удивился бы сейчас двум пусть и коротким, но очень напряженным взглядам.
- Простите, - снова подал голос младший Трейси. - А как мне отвечать? Повторять за отцом? Или "да", "нет"?
- Можете использовать слова "да", "нет", "подтверждаю", "не подтверждаю". Советую использовать согласие и отказ при прямых вопросах, подразумевающих их, а слова "подтверждаю" и "не подтверждаю" - при вопросах, требующих развернутого ответа. Это ускорит весь процесс.
- Хорошо, я понял.
-Итак, приступим. Мистер Трейси, озвучте имя человека, для поиска которого вы обратились.
- Гордон Трейси.
Тишина.
- Скотт, - в голосе слышна легкая усталость, - подтвердите, пожалуйста.
- Мм, подтверждаю, - рассеяно ответил тот.
- Прошу вас включится в процесс, - все с той же интонацией усталости произнес его голос. Купер мстительно пометил "вероятная причина возникновения интонации - работал без обеда".
- Кем вам приходится названный человек?
- Он мой сын.
- Подтверждаю.
- Присутствующий здесь Скотт Трейси и названный вами Гордон Трейси - ваши единственные дети? - Купер фыркнул в унисон удивленным взглядам собеседников. Да, конечно, кто не знает, что Джефф - многодетный отец. Но не все приходящие с потерей светятся на обложках электронных журналов и по тв.
- Нет.
- Эм...Подтверждаю.
- Укажите точное количество ваших детей.
- Пятеро.
- Уточните, пол ваших детей.
- Сыновья.
- Уточните, каким по старшинству является пропавший? - одно из правил поиска: никогда не говорить о пропавшем в прошедшем времени. Пока не проведена экспертиза останков, еслм таковые будут, человек считается живым.
- Четвертым.
Скотт, произнеся очередное "Подтверждаю", ощутимо дернулся в кадре.
- Перечислите имена ваших сыновей от старшего к младшему.
- Полные имена? - помолчав, уточнил Джефф.
- Да, полные.
- Старший сын, Скотт Карпентер Трейси. Второй сын, Джон Глен Трейси. Третий, Верждил Гриссом Трейси. Четвертый, Гордон Купер Трейси. Младший, Алан Шепард Трейси.
Микрофон камеры записал еле слышный вздох, но Купер не смог определить, кто его источник. Точнее, кто еще источник. Сам он определенно вздохнул.
- Обозначьте, чем занимаются ваши сыновья. Можно кратко, - слишком поспешно уточнил его голос.
Трейси старший на мгновенье сжал губы. Взгляд стал острым, но тут же вновь вернулся к доброте.
- Скотт, - мужчина еле заметно повернул голову к старшему сыну, - помогает мне с управлением компанией. Джон - ученый. Верджил...
"Очень разносторонняя личность" - мысленно заполнил паузу Купер.
- Верджил техник. Алан - гонщик.
Вранье. Слишком быстро, режет слух, даже если не вникать в суть.
- Что вы скажете о пропавшем?
Скотт, слегка нахмурившись, поворачивает голову к отцу, но тот смотрит куда-то в стену за спиной Купера.
- Мистер Трейси? - вежливый, деликатный тон. Если б еще голос в глубине так не дрожал.
Джефф переводит взгляд и рассеянно улыбается:
- Простите, комиссар. Гордон пловец. Знаете, он завоевал золотую медаль на Олимпиаде. Поступал на службу в WASP, но травма спины заставила его уйти.
"Вот как," - хмыкает Купер и делает пометку "уточнить обстоятельства травмы и ухода из WASP".
- Расскажите о том, как была обнаружена его исчезновение.
Джефф замолчал. И Скотт, покорно твердящий свое согласие со всеми словами отца, заерзал на месте. Купер внимательно пересмотрел этот момент трижды, прежде чем двинутся дальше.
- Простите, комиссар, - произнес Скотт. - Я могу ответить на ваш вопрос. Эти воспоминания...
- Все в порядке, сын, - откликается Джефф. Он вновь смотрит прямо, но теперь не на Купера, а в камеру. Как будто хочет посильнее запечатлеть этот момент в записи. - Комиссар, должен обратить ваше внимание. Наша семья живет на острове, достаточно удаленном, чтобы обеспечить нам приватность, но, в то же время, до ближайшего материкового берега на самолете меньше пары часов лета.
- У вас пропал самолет?
- Нет, - качает головой Джефф. - В том то и дело, что все они остались на острове. Гордон взял лодку.
- Ее обнаружили в каком-то порту? - Купер рассеяно сунул в рот последнюю конфету. Гора фантиков не выдержала пополнения и с тихим шелестом посыпалась на пол.
На видео Джефф улыбнулся, как будто слыша этот шорох, но конечно же своим мыслям. Тяжелым, давним, безрезультатным.
- Комиссар, поверьте - у меня большие связи. Мы запросили проверку всех портов, где могла бы причалить наша лодка. Ее не могли не заметить.
- Характерные приметы? - прохладно уточнил его голос.
- Комиссар, - вклинился Скотт, - мы говорим о судне, которое может пересечь океан. Это только в разговоре оно "лодка", а на деле скорее 1-2 местная яхта. Океаническая. Таких на самом деле не много.
- Как бы то ни было, лодку не нашли, - вернул слово Джефф. - Не нашли и следов моего сына. Такое ощущение, что его вообще не существовало. "Кто-то" очень постарался.
Молчание на записи, судя по таймингу, длилось три минуты. Потом послышался кашель самого Купера и слегка севший вопрос:
- У вас есть подозрения?
- Есть, - еще один острый взгляд. И снова молчание.
Вновь кашель. Купер поставил видео на паузу и вписал в протокол "в кабинете было холодно". Подумал, смахнул остатки фантиков на пол.
Он же там был, что за волнение.
- Мистер Трейси, прошу вас как можно точнее описать, что произошло.